Transfinito edizioni

Giancarlo Calciolari
Il romanzo del cuoco

pp. 740
formato 15,24x22,86

euro 35,00
acquista

libro


Giancarlo Calciolari
La favola del gerundio. Non la revoca di Agamben

pp. 244
formato 10,7x17,4

euro 24,00
acquista

libro


Christian Pagano
Dictionnaire linguistique médiéval

pp. 450
formato 15,24x22,86

euro 22,00
acquista

libro


Fulvio Caccia
Rain bird

pp. 232
formato 15,59x23,39

euro 15,00
acquista

libro


Jasper Wilson
Burger King

pp. 96
formato 14,2x20,5

euro 10,00
acquista

libro


Christiane Apprieux
L’onda e la tessitura

pp. 58

ill. colori 57

formato

cm 33x33

acquista

libro


Giancarlo Calciolari
La mela in pasticceria. 250 ricette

pp. 380
formato 15x23

euro 14,00
euro 6,34

(e-book)

acquista

libro

e-book


Riccardo Frattini
In morte del Tribunale di Legnago

pp. 96
formato cartaceo 15,2x22,8

euro 9,00
e-book

euro 6,00

acquista

libro

e-book


Giancarlo Calciolari
Imago. Non ti farai idoli

pp. 86
formato 10,8x17,5

euro 7,20
carrello


Giancarlo Calciolari
Pornokratès. Sulla questione del genere

pp. 98
formato 10,8x17,5

euro 7,60
carrello


Giancarlo Calciolari
Pierre Legendre. Ipotesi sul potere

pp. 230
formato 15,24x22,86

euro 12,00
carrello


TRANSFINITO International Webzine

Révélation

Christian Pagano

La révélation est une invitation au pèlerinage : non seulement sortir de soi, pour aller vers le plus grand, mais également aller ensemble.

(18.06.2012)

Si la Nature est une création permanente qui passe aussi par celle des hommes, rien n’empêche que cette « révélation en acte » ne se conjugue aussi par l’activité la plus haute des hommes : celle de la production de textes en général, et de textes sacrés en particulier, qui ont été fondateurs de civilisations. Le tout est question d’interprétation.

À propos de l’interprétation biblique, Mgr Ravasi, bibliste de formation, rappelle que celui qui lit la Bible ne la lit pas seulement avec sa raison mais aussi avec l’Esprit qui « souffle où il veut ». Rappelant la logique de « l’Incarnation », il souligne qu’il y a là le remède aux deux dangers opposés du « gnosticisme » (lecture qui serait purement rationnelle, dans le sens positiviste) et de ce qu’il appelle « la plaie du fondamentalisme » (une lecture sans rationalité, souvent promue par les sectes ou des groupes ésotériques).

Christiane Apprieux, "Corps en gloire", 2008, bronze

Cela introduit le problème du langage en général qui est pour l’homme indice d’une situation fondamentale, ultime, indépassable : toutes les questions que l’intelligence humaine se pose et résout, elle les pose en termes de langage, y compris celles que soulève le langage lui-même.


Mais la Bible est aussi « le livre de la foi », de « la foi du Peuple juif » tout d’abord, dont le langage présente des caractéristiques de vitalisme, de concrétude et de dynamisme à la différence du langage grec qui est plutôt théorique (spéculatif). Par exemple le grec admet trois éléments constitutifs de l’humain : nous (intelligence) psyché (principe sensitif) et soma (corps). Les juifs aussi disposent d’un triptyque linguistique. Ils admettent la chair (basar), l’âme (néphèses) et l’esprit (ruach), mais en général ils traitent l’humain comme un organisme psychophysique unique, en fonction non pas d’une théorie mais d’une histoire, sur la base d’une morale, qui retrace celle de l’alliance du peuple élu avec Dieu.


L’évangile ne fait que compléter cette vision dans l’incarnation du Fils de Dieu et fils de l’homme : Jésus Christ. La nouvelle alliance est la personne même, dans sa capacité de donation totale. C’est là que le Schema Israel (écoute, Israël) devient la Bonne Nouvelle qui demeure.


En fait la révélation est une invitation au pèlerinage : non seulement sortir de soi, pour aller vers le plus grand, mais également aller ensemble. Le pèlerinage réunit et révèle en même temps , car en allant ensemble vers l’autre, nous nous révélons à nous-mêmes et nous nous retrouvons réciproquement.


Gli altri articoli della rubrica Linguistica :












| 1 | 2 | 3 |

15.11.2017